Di parlare quando e' necessario, e di condividere il silenzio quando non lo e'.
Da æu govoriti kad je potrebno deliti tišinu s tobom kad nije.
Fatico giorno e notte per rimediare il minimo necessario e tu dai tutto a questi vagabondi.
Rintam dan i noć da bismo mi imali dovoljno hrane a ti sve daješ tim gladnim strašilima!
Lo faremo se necessario quando necessario e non prima!
Uèiniæemo tako ako bude baš neophodno kada bude neophodno i ni trenutka pre!
lyon è necessario e sicuro per noi conoscere... da dove arrivano gli ordini.
Nije bilo potrebno niti sigurno za nas da znamo od koga su naše naredbe stigle.
È un dono necessario e utile che io vi faccio e voi non dovete mai mancare di onorare l'illustre maestra Mem Anna Leonowens.
Ovo je neoprhodan i praktièan poklon koji Vam dajem, i nikada ne smete zaboraviti da poštujete vašeg novog uèitelja Gðu Anu Lionovens.
Aspettiamo il tempo necessario, e non vorranno nemmeno resistere.
Jer æe postati ljudi bez sjeæanja.
Nessuno e' mai cosi necessario e ancora meno indispensabile in questa vita.
Maleni, niko nije toliko potreban i nezamenljiv u životu.
Matobo e' l'unico uomo con il consenso popolare necessario e l'autorita' per guidare il Sangala dopo l'invasione.
Matobo je jedini èovjek koji ima dovoljno podrške i snage da vodi Sangalu nakon invazije.
Potete telefonare alla Presidente e spiegarle che la vostra coscienza vi impedisce di fare cio' che e' necessario per salvarlo, oppure potete fare cio' che e' necessario e basta.
Imaš dvije opcije: Možeš nazvati predsjednicu i reæi joj da vam savjest ne dopušta da uèinite sve što je potrebno da ga spasite, ili jednostavno možete uèiniti sve što je potrebno.
Prendetevi il tempo necessario e tornate quando Simon si sarà calmato.
Nemoj da žuriš sa zakljuècima. I doðite ponovo kada se Simon smiri.
Sosterro' che l'emergenza ha giustificato il principio legale quod est necessarium est licitum... ovvero "cio' che e' necessario e' lecito".
Hitnost je zadovoljavala doktrinu quod est necessarium est licitum. Ono što je nužno zakonito je.
Molto bene, allora prendi il necessario e inizia con i camini del piano terra.
Onda kupi to i poèni sa kaminima u prizemlju!
Ho fatto cio' che credevo fosse necessario, e se non puoi... licenziami.
Uèinila sam što sam mislila da moram uèiniti za tebe, a ako ti ne možeš... samo mi daj otkaz.
Il mio e' stato un sacrificio necessario e temo sara' solo il primo di molti altri.
Ono što sam uradio je bila neophodna žrtva, i plašim se da je to tek prva s obzirom na još mnoge žrtve koje tek dolaze.
Fai in modo che la scientifica abbia tutto il supporto necessario e usa la frusta, avremmo dovuto essere qui settimane fa.
Пoбрини сe дa фoрeнзичaри дoбиjу свe штo им трeбa.
Un rappresentante della Casa Bianca ha dichiarato che il presidente si occuperà del problema se e quando sarà necessario, e a modo suo.
Predstavnik bele kuæe je samo izjavio da æe predsednik rešavati situaciju kada i ako za to bude realne potrebe.
Ma, se sara' necessario, e' un ideale per il quale sono pronto a morire.
Ali ako je potrebno, to je ideal za koji sam spreman umreti!
E poiche' non desidero negarlo piu' di non negare me stessa, mi perdonerete se aspettero' un marito che non ritenga 'perdonabile' la mia ascendenza, ritenendolo non necessario e non bisognosa di grazia.
Pošto je se ne odrièem isto onoliko koliko ni sebe, oprostiæete mi što želim muža koji oseæa da je "oproštaj" moje krvi i nepotreban i nedostojanstven.
Non era necessario, e' dalla nostra parte.
Nisam morao, na našoj je strani.
La tua reticenza a fare cio' che e' necessario e' il motivo per cui la tua citta' e' in fiamme.
Vaš suzdržanost učiniti ono što je potrebno toga vaš grad opekline.
Lotteremo, faremo tutto quello che sarà necessario e lo faremo fuori.
Borićemo se, učiniti sve što treba učiniti i završiti sa njim.
Sapevano cosa era necessario e lo facevano.
Znali su šta su morali da urade i to su i uradili.
Io ho fatto quello che era necessario e lo rifarò, se devo.
Uèinila sam ono što je bilo potrebno i opet æu to uraditi.
Permise di bombardare solo quegli oggetti che era assolutamente necessario, e si intendeva, colpire.
Omogućavala vam je da bombardujete samo ono što vam je bilo apsolutno nephodno i što ste želeli.
Adesso ho il necessario e anche il superfluo; sono ricolmo dei vostri doni ricevuti da Epafrodito, che sono un profumo di soave odore, un sacrificio accetto e gradito a Dio
A ja sam primio sve i imam izobila. Ispunio sam se primivši od Epafrodita šta ste mi poslali, slatki miris, prilog prijatan, ugodan Bogu.
0.5908899307251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da æu govoriti kad je potrebno deliti tišinu s tobom kad nije. 